Skip links

Cookie Policy

What are cookies?

Cookies are small data files that are received in the terminal from the visited website and are used to record certain browsing interactions on a website storing data that can be updated and retrieved. These files are stores on the user’s computer and contain anonymous data that is not harmful to your computer. They are used to remember user preferences, such as the selected language, access data or personalization of the page.

Cookies can also be used to record anonymous information about how a visitor uses a site. For example, from which Web page you have accessed, or if you have used an advertising banner to get there.


What use do we give to different types of cookies?


According to its purpose: 

Technical cookies Technical cookies are those that facilitate user navigation and the use of the different options or services offered by the web such as identifying the session, allowing access to certain areas, facilitating orders, purchases, filling in forms, registrations, security, facilitate functionalities (videos, social networks…).


 Personalization cookies Personalization cookies allow the user to access the services according to their preferences (language, browser, configuration…).


 Analytical cookies The analysis cookies are those used to carry out the anonymous analysis of the behaviour of the users of the web and that allow to measure the activity of the user and to elaborate navigation profiles in order to improve the websites.


 Advertising cookies Advertising cookies allow the management of the advertising spaces of the web. In addition, these cookies can be personalized advertising and thus allow the management of the advertising spaces of the web based on the behaviour and habits of user navigation, where your profile is obtained and allow you to customize the advertising shown in the browse of the user or other profiles and social networks of the user.


According to its term:

Session cookies Session cookies are those that last as long as the user is browsing the website and are deleted when the browser is closed.


 Persistent cookies These cookies are stored in the user’s terminal until they are manually deleted, or the period of duration established for said cookie has ended.



According to its ownership:

 Own cookies Those that are sent to the user’ terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.


Third-party cookies Those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through cookies.



The following table includes the classification and description of the cookies used on this website so you can identify them in your browser:



Name Holder Data collected Purpose Duration
_ga, _ga_[hash] Own Cookie Recoger información sobre la navegación de los usuarios por el sitio con el fin de conocer el origen de las visitas y otros datos similares a nivel estadístico. Analytic. 1 year.
vchideactivationmsg Own Cookie Se usa para optimizar la funcionalidad de creación y visualización de contenidos en el sitio web. Technical. 1 year.
vchideactivationmsg_vc11 Own Cookie Permite enviar mensajes desde el formulario de contacto. Technical. 1 year.
wordpress_test_cookie Own Cookie Esta cookie se usa para que el gestor de contenidos WordPress compruebe si el navegador tiene las cookies activadas. Technical. At the end of the session with the browser.
pll_language Own Cookie Pertenece al plugin de WordPress Polylang y permite guardar el idioma en que se mostrará el site al usuario. Technical. 1 year.
wp_lang Own Cookie Cookie utilizada para almacenar la configuración de idioma. Technical. At the end of the session with the browser.


BALUMER, S.L. uses technical, personalization, analytic cookies and own ones. They treat connection data and/or from the device and web navigation for statistical.

Consequently, in accordance with article 22 of the Ley de Servicios de la Sociedad de la Información, when accessing to our website we have asked for your consent for its navigation.

The supplying of personal data through our portal and the consent for using the cookies requires a minimum age of 14 years old and the express consent of our Privacy Policy.

In any case, we inform you that you can activate or disactivate cookies by following the instructions of your browser:




Settings → Show advanced option → Privacy → Content settings.





Tools → Options → Privacy → History→ Custom Settings.
Internet Explorer


Tools → Internet Options → Privacy → Settings.


Tools → Preferences → Edit preferences → Cookies.



Preferences → Security.


Settings → See advanced settings → Privacy and services → Cookies.